تبلیغات
HANGUK NAM - ترجمه اهنگ های دابل اس(2)

شارژ ایرانسل

فال حافظ


SS501 - Lucky days
روزهای خوشبختی
آه روزهای خوشبختی
آه روزهای خوشبختی
فقط یک بار بود
بله میشه گفت سرنوشته
خورشید در می زنه
این سینه سرشار از عشق رو می شکافه
آره قلبم هم برای تو گشوده میشه
مثل اینکه عشق می خواد ازش سر ریز شه

اگه عشق بر بارون چیره بشه من و تودستای همو می گیریم
و به دنبال روزای تابستونی می ریم.

روزهای خوشبختی روزای خوشبختیمون
اون تابستون با تو تا ابد در قلبمه
چون برام تنها یه لحظه کوتاهی خوشبختی نبود
در تازه ا ی رو باز کن ....

اون رفتار خشک بی پروا
و اون رنگ چهره خشمگین
در واقع به خاطر احساس یه مسوولیت بزرگه

این بخش از عشق فقط تو رو در بر داره
می تونم این رو چند بار خیلی جدی بگم
کسی جلودارم نیست

در اوج سرمستی و تازگی به سرعت باد جنوب روندن و
به سمت شهر بازی رفتن...سواری تابستانی

روزای خوشبختی روزای همیشه مقدس
چیزی نیست که ازش بترسی تو زندگیت خوشبختی
اگه می خوای تابلوی جاده خودمون دو تا رو پیدا کنی
دستمو بگیر و در کنارم قدم بزن
حتی اگه شده توی دلت

بارون به آرامی بند میاد رنگین کمون میاد توی آسمون
مهم نیست بعدش چی بشه
ما یواش یواش قویتر می شیم عشق من روقویتر می کنه
گرچه قلب کمی دودل بود. قدم تردید نکرد

روزای خوشبختی روزای خوشبختیمون
اون تابستون با تو تا ابد در قلبمه
چون برای من فقط لحظه کوتاهی از خوشبختی نبود
باز کن...

روزای خوشبختی روزای خوشبختیمون
اون تابستون با تو تا ابد توی قلبمه
چون برای من فقط لحظه کوتاهی از خوشبختی نبود
در تازه ای رو باز کن
SS501 - Making a Lover
فریاد می زنم دوستت دارم. خدا! دوستت دارم.
تا تو عشق من بشی
تو همیشه ستاره درخشان من می مونی
من مراقبتم
می تونم تا ابد منتظرت بمونم.

آخر توی یه روز خسته کننده
تنها کسی که لبخند رو به لبم میاره تویی
در پایان یه روز سخت زندگی
تنها کسی که من رو می پذیره تویی
روز تازه ای رو با لبخند قشنگی به لب تو آوردن شروع می کنم.
اگه کنارم باشی از همه دنیا شادترم
زیر سقف آسمون بهت قول می دم
همه چیز و به پات می ریزم.

فریاد می زنم دوستت دارم. خدا! دوستت دارم.
تا تو عشق من بشی
تو همیشه ستاره درخشان من می مونی
من مراقبتم
می تونم تا ابد منتظرت بمونم.

چرا این قدر دیر اومدی پیشم؟ حالاحس می کنم همه دنیا مال منه
ممنونم تنها فرشته من.
مثل روز اول عاشقتم
زیر سقف آسمون بهت قول میدم.
همه وجودت رو می خوام.

فریاد می زنم دوستت دارم. خدا! دوستت دارم.
تا تو عشق من بشی
تو همیشه ستاره درخشان من می مونی
من مراقبتم
می تونم تا ابد منتظرت بمونم.

بیا زیر سقف آسمون بهت یه قولی بدم
تا روزی که خورشید می تابه و غروب می کنه
عاشقت می مونم اوه عشق من

ازت خواهش می کنم قبول کنی. من رو به عنوان مرد خودت بپذیری.
قول می دم تا روز مرگم قلبم همین طوری بمونه
می تونم تا ابد منتظرت بمونم
عزیزم من همیشه با تو می مونم
تا ابد فقط تو رو دوست خواهم داشت
Wastland

ویران شده

هی…اوه نه…غمگین , آواز غمگین

فقط یك بار، به اطرافت یه نگاهی بنداز و من رو ببین لطفا
نمیتونم اینطوری تورو از خودم دور كنم
همه چیز فقط یه سوء تفاهم بود، تو هم باید بدونی

میگی حرفام به نظر دیوانگی میاد
بیشتر خاطراتی كه با هم داریم نشون میده، تو نمیتونی منو
بفهمی
هیچ كدوم از اینا واسم مهم نیست فقط دستام رو تنها نذار

تو خودت خوب میدونی نمیتونم اینطوری تورو از خودم دور كنم و نمیتونم بذارم بری

*تکرار

به سرعت نگاهت رو از من میگیری
قلبم از درد سیاه شده
(من) دیوونه وار فریاد می زنم
لطفا بهت التماس می كنم منو تنها نذار
*تکرار
**تکرار
نمیتونم اینطوری پشتم رو به همه چیز بكنم و برم
من واقعا نمیتونم اینطوری تورو از خودم دور كنم
داری تلاش میكنی كه بری حتی اگه من تا آخر زندگیم
بهت وفادار بمونم
قلبم ویران شده ام رو ول كردی
**تکرار
اینا همش اشتباهه
نشون دادی كه هیچ كدوم از اینا واست مهم نیست
به سردی پشتت رو به من كردی
نمیتونم بشینم و نگاه كنم یا بیشتر از این، با این كنار بیام

حتی اگه نابود بشم حتی اگه دیوونه بشم
تا آخر عمرم عاشق تو میمونم

*تکرار
**

قلبت كه منو ترك كرد حالا یه قلب یخ زده ی
قلبم كه خرد شد حالا یه قلب شكسته ی
به نظر میاد كه دیگه بیشتر از این نمیتونم تورو ببینم
اون كجاست اون كجاست حالا
هیچ كاری با این قلبم نمیتونم بكنم
بدون تو، بین مرگ و زندگی واسم فرقی نیست
حتی هنوز هم رویای تورو دارم، كه شب محكم توی بغلم گرفتمت
كجا میری؟ كجا میری؟

*
**

نمیتونم فراموش كنم، می خوام بدونم ،نه نه اوه اوه
كجا میری؟ (2 بار)
نمیتونم كوتاه بیام ،نمیتونم پیدات كنم
كجا رفتی؟ (2 بار)

قلبم ویران شده هیچ دلیلی واسه زندگی ندارم … اوه اوه
آخرش قلب من ویران شده (2بار)
قلبم ویران شده

اون کجاست…؟

هی…اوه نه…غمگین،آهنگ غمگین
Only One Day

وقتی پشتت رو بهم کردی و تركم كردی
نمیتونم فراموش كنم
چون برام عزیز بودی
زمان درستش میكنه
دوست هام كنارم بودن
اما برای فراموش كردن تو كافی نبود
توی لغزش ها
چیزی كه دوباره منو به خودم اورد
صدای تو بود كه باد با خودش آورد
میتونی فراموش كنی؟

روز به روز
روزی كه اینجا نیستی
مثل دیروز خاطره میشه
این از تحمل من خارجه
یك روز فقط برای یك روز
اگر فقط دستام بتونن اشكهات رو پاك كنن
بهت میگم
همه چیزم

خاطرات گذشته رو نمیتونم فراموش كنم
شبهایی كه گذشت رو توی خودشون مخفی كردن
زمانی كه سردی (بی احساسی) ازبین میرفت
بالای قولی رو که نتونستم نگه دارم
روشو غبار گرفته
یواشكی، با اشكهام پاكش میكنم

بین جمعیت
دنبال تو میگردم
صدام میگه كه دوستت دارم
میتونی فراموشش كنی

روز به روز
روزی كه اینجا نیستی
مثل دیروز خاطره میشه
این از تحمل من خارجه
یك روز فقط برای یك روز
اگر فقط دستم بتونه اشكهات رو پاك كنه
بهت میگم
همه چیز منی

توی جاده ی پر پیچ و خم تقدیرم
حتی اگر بگم این رویای دیوونگی
آرزو میكنم میتونستم دوباره برت گردونم

یك روز فقط برای یك روز
اگر بتونم تورو ببینم
اگر این همه دعای من تورو برگردونه
چیزی كه نتونستم بگم
كلماتی رو كه نتونستم بگم كه از ته قلبم بود
بهت میگم
دوستت دارم

یك روز فقط برای یك روز
اگر فقط دستم بتونه اشك هات رو پاك كنه
بهت میگم
تو همه چیز منی
لطفا شجاعت منو ببین
Kokoro

در مقایسه با دیروز، امروز بهتره
در مقایسه با امروز فردا باید بهتر باشه

در یك لحظه از زمان، جدی شدن در باره ی بزرگترین رویا
رویاها به حقیقت می پیوندند وقتی كه بهشون ایمان داشته باشی
دیگه گریه نكن، سرت رو بالا بگیر،تو تنها نیستی
نترس، بیا با هم به سفر بریم

دوستم، دوستها به خاطر اعتماد به هم اینجان
باران هرگز تموم نمیشه، هیچ جا این اتفاق نمی افته

احساساتت رو بریز بیرون! جاده ای بدون راهنما
ببین! منتظر مایه
روشنایی وتاریكی، روبه رومون میدرخشه
رویا ها مثل قلب هستن، محكم به ما چسبیدن
به روی ما میدرخشن
اشكها مطمئنا نشانی از آزادی هستند، سفر از حالا شروع میشه

در مقایسه با دیروز، امروز بهتره
در مقایسه با امروز فردا باید بهتر باشه

غم انگیزه اما حقیقته..بی خوابی شبها، هنوز با منم، در سكوت
درنگ نكن چونت رو بگیر بالا، آماده ی سفرشو

قلبم، قلبها اینجا كنار یكدیگر
رویاها (م:آرزوها) هرگز از بین نمیرن

احساساتت رو بریز بیرون! جاده ای بدون راهنما
ببین! منتظر مایه
روشنایی وتاریكی، روبه رومون میدرخشه
رویا ها مثل قلب هستن، محكم به ها چسبیدن
به روی ما میدرخشن
اشكها مطمئنا نشانی از آزادی هستند، سفر از حالا شروع میشه

احساساتت رو بریز بیرون! جاده ای بدون راهنما
ببین! منتظر مایه
روشنایی وتاریكی، روبه رومون میدرخشه
رویا ها مثل قلب هستن، محكم به ها چسبیدن
به روی ما میدرخشن
اشكها مطمئنا نشانی از آزادی هستند، سفر از حالا شروع میشه

در مقایسه با دیروز، امروز بهتره
در مقایسه با امروز فردا باید بهتر باشه